Am Flughafen nahmen wir ein Taxi. 'Wo wollen Sie hin?' fragte der Taxifahrer.
'Nach Ohio', sagten wir.
'Ohio? Aber das ist hier', sagte er. Plötzlich sprang eine Kuh auf die Haube und fing an zu scheißen.
'Ich bin Randos, der örtliche Bulle', sagte er. 'Ich scheiße auf Ihr Auto als Akt der Rache. Viel zu lange schon habt ihr Amerikaner uns als Hamburger gegessen. Und wir mögen eure großen Autos nicht, sie verschmutzen die Atmosphäre.'
'Du hast meinen Motor ruiniert', brüllte der Taxifahrer. 'Deine ganze Scheiße ist in den Vergaser gelaufen. Der Wagen springt nicht mehr an. Wie soll ich diese Leute an ihren Zielort fahren?'
'Sie können auf meinem Rücken reiten', sagte Randos. Also kletterten wir mit unseren Koffern auf seinen Rücken und Randos trottete davon.
'Wo wollen Sie hin?' fragte Randos.
'Wir wollen in Larrys Bar. Wir könnten einen Drink vertragen', sagte meine Freundin, die Amerikanerin ist und aus Ohio stammt.
'Gute Idee', sagte Randos. 'Ich trinke gerne. Und ich fahre gerne.'
Bald kamen wir bei Larry an. Drinnen standen viele kaputte Tische und Stühle. Aus der Jukebox dröhnten Frank Zappa und Captain Beefheart. Ich fühlte mich zu Hause.
'Du darfst hier nicht rein Randos', sagte der Barmann.
'Wieso nicht?' fragte Randos.
'Weil du zu fett bist.'
'Ich will nur einen Drink mit meinen beiden Kumpels hier. Wenn du mich nicht reinläßt werde ich dir die ganze Bar zuscheißen.'
'O.k., o.k., ich laß dich rein, aber setz dich nicht auf den Billardtisch, damit er nicht zusammenbricht.'
Ich bestellte eine Bloody Mary für mich. Einen White Russian für mein Mädchen und eine Gallone Miller Light für Randos. Dann setzten wir uns an einen Tisch, weg von Randos, der stehenbleiben mußte wegen seiner Wampe. Bevor ich es mitbekam, kam ein Betrunkener und setzte sich neben mich.
'Hi, meine Name ist Tex', sagte er.
'Ich bin Sexton', sagte ich.
'Hey, du bist nicht von hier. Du bist Engländer.'
'Das stimmt', sagte ich.
'Wo wohnst du denn in England?'
'London.'
'Boah eh, dann kennst du die Königin. Stimmt es, daß sie drei Brüste hat?'
'Das glaube ich nicht Tex, aber sie hat eine alkoholkranke Schwester.'
'Mann eh, ist das nicht schade, daß sich Prinzessin Diana umgebracht hat. Sie war so eine wunderbare Frau.'
'Ja, sie war nett zu Kindern und Landminen.'
'Ja, ich denke an sie im Bett. Ich schmiere meinen ganzen Körper mit Käse aus der Tube ein und dann esse ich Hamburger.'
'HAMBURGER?' schrie Randos der Bulle. 'Das sind meine Brüder und Schwestern, die du gegessen hast', knurrte er. 'Laß uns kämpfen.'
Tische und Stühle flogen herum und gingen kaputt. Die Juke Box wurde zertrümmert. Randos schlug Tex zu Boden und furzte ihm ins Gesicht.
Ich fand, es war an der Zeit, nach Hause zu gehen. Das taten wir und überließen es der Polizei zu kommen und Randos zu verhaften.
SEXTON MING
